-
1 однородный по составу грунт
General subject: closely graded soilУниверсальный русско-английский словарь > однородный по составу грунт
-
2 чистый, однородный по составу
General subject: pure fleetУниверсальный русско-английский словарь > чистый, однородный по составу
-
3 однородный
1. homogeneous[lang name="Russian"]гомогенная система; однородная система — homogeneous system
[lang name="Russian"]однородная смесь; гомогенная смесь — homogeneous mixture
2. uniform; homogeneous3. uniformly4. unimodal -
4 однородный
1. uniform2. uniformlyАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > однородный
-
5 однородный по гранулометрическому составу коллектор
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однородный по гранулометрическому составу коллектор
-
6 однородный
-
7 однородный металл
adjmech.eng. (по химическому составу и структуре) métal homogène -
8 однородный
1) (по составу, по виду) gléichartig; homogén (научн.)2) ( сходный) verwándtодноро́дные величи́ны мат. — gléichartige Größen
-
9 однородный по гранулометрическому составу
Construction: uniformly gradedУниверсальный русско-английский словарь > однородный по гранулометрическому составу
-
10 однородный по гранулометрическому составу коллектор
Oilfield: granulometrically uniform reservoirУниверсальный русско-английский словарь > однородный по гранулометрическому составу коллектор
-
11 однородный по гранулометрическому составу
Russian-English dictionary of construction > однородный по гранулометрическому составу
-
12 гомогенный
Однородный по составу (см. также гетерогенный).
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > гомогенный
-
13 состав
1) (совокупность людей) composition, structureвводить в состав комиссии — to make smb. a member of a commission, to include smb. in a commission
возрастной состав (населения) — age structure / distribution / composition
командный состав воен. — commanding officers
личный состав, годный к военной службе — manpower
офицерский состав — officer personnel, commissioned staff
численный состав — numerical composition, membership; (войск) numerical strength
2) (лица, составляющие какую-л. категорию) staffбоевой состав воен. — fighting strength
личный состав — personnel, staff
личный состав сухопутных войск — army personnel of ground forces, ground forces personnel
руководящий состав — managerial staff / personnel
рядовой и сержантский состав — noncommissioned officers and other ranks; enlisted men амер.
3) -
14 простой /
1. (легко доступный для понимания, выполнения) απλ/ός, εύκολος 2. (элементарный по составу, однородный) απλ/ός 3. (обыкновенный, обыденный) απλός, συνήθης 4. (грубый по качеству, отделке) απλός, χονδροειδής, κακής κατεργασίας, κακοφτιαγμένος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > простой /
-
15 кокс однородного ситового состава
Русско-английский новый политехнический словарь > кокс однородного ситового состава
См. также в других словарях:
однородный по составу — прил., кол во синонимов: 1 • односоставный (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
однородный по гранулометрическому составу коллектор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN granulometrically uniform reservoirgranulometrically uniform reservoir … Справочник технического переводчика
Горная порода — (Rock) Горная порода это совокупнность минералов, образующая самостоятельное тело в земной коре, вследстие природных явлений Группы горных пород, магматические и метаморфические горные породы, осадочные и метасоматические горные породы, строение… … Энциклопедия инвестора
гомогенный — (гр. homogenes) однородный по составу (противоп. гетерогенный); г а я система фаз. хим. система, хим. состав и физ. свойства которой во всех частях одинаковы или меняются непрерывно, без скачков, напр. r ые газовые смеси, растворы. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Перлит (порода) — У этого термина существуют и другие значения, см. Перлит. Перлит (фр. perlite, от perle жемчуг) горная порода вулканического происхождения. На кромке потока лавы, в местах первичного соприкосновения магматических расплавов и… … Википедия
односоставный — прил., кол во синонимов: 3 • единый по составу (1) • одинаковый по составу (1) • … Словарь синонимов
гомоге́нный — ая, ое. книжн. Однородный по составу, по происхождению, по своим свойствам; противоп. гетерогенный. [От греч. ‛ομογενης одного рода, однородный] … Малый академический словарь
гомогенный — ая, ое. homogène < homogenes однородный. спец. Однородный по составу; противоп. гетерогенный. БАС 2. Вещество есть тело единосвойственное (homogène), которого части разнствуют между собою только по различным своим образованиям). Пнин Спб. журн … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гомогенный — ая, ое; нен, нна, спец. Однородный по составу. Гомогенная система. Гомогенный реактор. Антонимы: гетероге/нный. Родственные слова: гомоге/нность Этимология: Из западноевропейских языков (нем. Homogen, фр. homogène). Первоисточник греческое… … Популярный словарь русского языка
Факультеты — составные части университетов (см.), представляющие собою как бы отдельные высшие школы, в которых преподаются определенные циклы наук. Общая характеристика. Традиционными Ф. большинства университетов являются богословский, философский,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гомогенный — прил. Однородный по составу, свойствам, происхождению. Ant: гетерогенный Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой